Texte Jean-Pierre Ostende 1997